net/smtp buffers a server reply of any length, so a mail server, or
anyone on the path before STARTTLS, could send a greeting or EHLO reply
that never ends and grow the panel's heap until the 30 s deadline, on
every notification.
Each session now reads at most 1 MiB from the server, below TLS, and
fails with a clear error past it.